logo

Because Israel has a love for cheesy songs

logo

Watching one of the patriotic, morale raising programmes on TV, I feel like this song is once again very current. Skip to 4:42 or click here to start watching from there.

Translation below. 
(Guri)
when things are discouraging,
and the country is under fire,
there is always a singer who sings the “touching song”
and this time,
(Harel)
that’s me.
trembling legs, the heart is broken
so they’ve also put a bar stool
and that’s why.. the serious face.(guri)
it will give an amazing effect
if I’ll do a hoarse voice,
and combine a windshield wipers move..
it’s always cute(harel)
to look like i’m sad and pensive
I’ll pretend that I’ve seen here a mouse.(both)
this is the “touching song” x2

(guri)
ooh how exciting it could be
if we’ll add to the chorus a little bit of vo-o-o-ocals

(guri)
this is the “touching song” x2

(guri)
the crowd will light candles
to make a sadness feeling
and if I want to increase it
I can always get out of the chorus, rhyme or.. rhythm

(harel)
and if that doesn’t help,
I’ve got a huge trick
I will think, like an absentminded, where did i put my wallet

(both)
this is the “touching song” x2

(guri)
It’s a long and fussy song
so now we’ll do a modulation
(harel)
one more high note and i’ll be needing an inhalation.

(guri)
I gave everything I had
too bad..(harel) we do not have a violin
(guri)
then, we’ll finish and I ask-
hila, turn off the lights.

 

4 Responses to “Because Israel has a love for cheesy songs”

  1. Jon says:

    They look like they are having a way too much fun. lol…
    Hugs, Jon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge

logo
logo
Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes